researcher / Tiphaine Samoyault

Tiphaine Samoyault

at_id:

orcid_id:

Disciplines:

Language sciences
Literature
Edit Merge See Links

Thesis:

Romans-mondes les formes de la totalisation romanesque au vingtieme siecle

Directed Thesis:

La réception de Victor Hugo en Chine
Entre le livre et la lampe ˸ représentations et usages de l'érudition chez Pierre Michon, W.G. Sebald et Antonio Tabucchi
Les femmes dans Beyrouth en guerre (1975-1990). Une approche géocritique des "Beirut Decentrists"
Les Mondains sauvages ˸ formes de l'apprentissage urbain au vingtième siècle (Proust, Lins, Naipaul, Oates, Bolaño)
L’école de Genève ˸ histoire, geste et imagination critiques (Georges Poulet, Jean Starobinski et Jean-Pierre Richard)
La traduction à l’épreuve de l’imitation. Traduction, pastiche, pensées de la ressemblance en France et en Italie aux XIXe et XXe siècles
Les systèmes de la peur : approche transmédiatique de l’horreur dans la littérature et le jeu vidéo
Correspondances avec l'absence : la fiction épistolaire monologique aux XXe et XXIe siècles
Barthes, l'histoire, les historiens
Poétique du slogan révolutionnaire
Bodies in composition : women, music, and the body in nineteenth-century European literature
Traduire (en) plus d'une langue : at Swim-Two-Birds de Flann O'Brien
Politique et poétique du tiers texte : une expérience de lecture de "L'innomable" - "The unnamable" de Samuel Beckett
La haine de la langue maternelle : une lecture de James Joyce, Jean Genet, Thomas Bernhard
Référence à l'Antiquité et anachronisme chez deux poètes contemporains : Michel Deguy et Joseph Brodsky
Manières de vivre ensemble : le roman du XXe siècle face au pluralisme
Traduire sous la contrainte : la traduction et la numérisation de la poésie zaoumienne
Traduire le titre : enjeux sémiotiques et théoriques de la traduction des titures d'oeuvres narratives (France - Corée)
Le témoignage comme genre littéraire en France de 1914 à nos jours
L'Oulipo : histoire et sociologie d’un groupe-monde
En dissidence du romantisme, la tradition post-exotique : une histoire de l'idée de littérature aux XXe et XXIe siècle
Poétique de la lecture de la traduction : James Joyce, Vladimir Nabokov, João Guimarães Rosa
Factographies : pratiques et reception des formes littéraires de l'enregistrement à l'époque contemporaine : dans les littératures française, allemande et nord-américaine
La parole politique des femmes dans la seconde moitié du XXe siècle (France - Moyen- Orient) : une étude comparative de deux corpus arabe et français
Représentations de Jeanne d'Arc au théâtre et cinéma au cours du XXe sicèle
Les Métamorphoses d’Ovide, la transmission du perdu et la constitution de l’ovidianisme à la fin du XXe siècle et au début du XXIe siècle : dans les littératures de langue anglaise, allemande et française
Archiver, machiner, hériter : la mémoire et ses techniques dans la littérature occidentale des XXe et XXIe siècles
Nom, langue, identité : les errances du mot "slave" dans les discours de l'autre : à partir d'un corpus lexicographique – XVIIIe-XXe siècle – et romanesque – années 1880-1930 – de langue française et allemande
Études sur la plasticité littéraire : manifestations du corps dans le roman moderne : Virginia Woolf, Samuel Beckett, Nathalie Sarraute, Louis-René des Forêts, Thomas Bernhard
Traumatismes collectifs et écriture de l' indicible : les romans de la réhumanisation (Afrique noire francophone, Amérique latine, Antilles)
La pensée à l’œuvre : chantiers de Faust ouverts par Goethe : Pessoa, Valéry, Boulgakov, Mann
La critique de la subjectivité dans l’œuvre de Roger Munier