Abstract FR:

Cette étude a pour objet la transcription et l'analyse de l'expérience subjectivede pratiquants de Qi Gong, technique du corps de tradition chinoise. Son ancrage épistémologique se définit aux frontières de l'anthropologie et de la psychologie. Cette approche, enrichie d'une confrontation avec les apports théoriques de la neurophysiologie, se concentre sur le phénomènes subjectifs de conscience chez les pratiquants. Il s'agit de produire une description compréhensive du corps tel qu'il est vécu individuellement au sein de la culture traditionnelle Qi Gong. L'approche méthodologique propre à la psychologie phénoménologique permet d'analyser la perception des pratiquants lors d'états vécus dans des institutions de pratique. Les données ont été recueillies en France sur plusieurs années à partir d'un questionnaire distribué nationalement, de trois entretiens collectifs, de vingt entretiens individuels et d'observations participantes ethnographiques. L'étude aboutit à la définition de structures perceptives des états de conscience du corps : une structure temporelle, une structure extensive et une structure intensive. Ainsi, cette recherche contribue à enrichir des concepts susceptibles d'entretenir un dialogue fructueux enre connaissances scientifiques modernes et savoirs traditionnels chinois.