Abstract FR:

Les nageurs, les enfants ou les maîtres nageurs sauveteurs (MNS) développent fréquemment des phénomènes infectieux caractérisés par des infections des voies respiratoires supérieures et/ou des irritations oculaires et dermiques. La qualité de l'environnement aquatique, particulièrement la qualité de l'eau et de l'air sont mis en cause. L'environnement aquatique de piscines chlorées est riche en composés chlorés irritants tels que les chloramines. Les objectifs de cette thèse ont été d'une part de mesurer les effets des lampes UV moyenne pression (UV MP) dans l'amélioration de la qualité de l'eau et de l'air des piscines chlorées et, d'autre part, de déterminer l'impact de cet environnement aquatique sur une des premières lignes de défense immunitaire, les immunoglobulines salivaires. Pour répondre à ces objectifs, trois études ont été réalisées. La première et la deuxième ont porté sur les effets de l'irradiation UV sur la qualité physico-chimique de l'eau et plus particulièrement sur les concentrations en chloramines de l'eau et de l'air. La troisième a permis de déterminer l'impact de cet environnement riche en sous-produits chlorés sur la chronobiologie des IgA salivaires de maîtres nageurs sauveteurs. Nos résultats ont montré que les lampes UV MP tendent à augmenter le chlore libre actif par la photolyse d'une partie du chlore combiné. Cette augmentation du chlore libre actif a permis de réduire le chlore injecté et le volume du renouvellement en eau tout en maintenant la qualité bactériologique de l'eau dans les limites autorisées. Cependant ce type de lampe augmente la quantité de THMs totaux, en particulier celui du chloroforme. Le traitement de l'eau par les lampes UV MP a aussi réduit la concentration de l'air en chloramines (trichlorure d'azote) et ce à 10 cm au dessus du sol. Enfin cet environnement chloré semble induire une augmentation des concentrations en IgA salivaires totales chez les MNS, par rapport à une population témoin. Ce travail de thèse a donc permis de démontrer l'efficacité des lampes UV moyenne pression pour la photolyse des chloramines, de mettre en évidence que ce type de lampe augmente certains THMs dont le chloroforme, d'agréer ce type de lampes (société BIO-UV) pour la déchloramination des eaux de piscines, et enfin de mettre en évidence l'impact de cet environnement chloré sur la chronobiologie et les concentrations des IgA salivaires chez les MNS.