Abstract FR:

A partir de l'etude du sport au benin, au congo, au niger et au senegal, ce travail tente de mettre en evidence les differents processus de cooperation entre acteurs politiques et sportifs de la colonisation a la periode post-coloniale. S'il y a convergence de strategies entre africains et francais aboutissant a un transfert de modele institutionnel, on peut constater la preponderance des actions de la confejes (conference des ministres de la jeunesse et des sports des pays d'expression francaise) a travers des politiques concertees mises au point d'une part et celle du programme de solidarite olympique d'autre part dont les etats sont tributaires. Ce sont les etats plutot que les nations qui reproduisent le sport occidental grace aux aides pour la formation des cadres, des nations et surtout pour le fonctionnement des comites nationaux olympiques afin de maintenir l'universalite du sport olympique. Vouloir construire une communaute internationale hors des identites culturelles locales et avec des valeurs exterieures est certainement une entreprise exaltante. Mais, elle correspond plus au principe d'une politique generale qu'a celui de la solidarite inter-active des cultures. Il revient a chacun d'en tirer les consequences.