Un Programme de reconditionnement sur ergomètre fauteuil roulant inclus dans la réeducation fonctionnelle de sujets blessés médullaires nouvellement accidentés : validation et effets cardiorespiratoires
Institution:
Strasbourg 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
While reconditioning program is considered as a way of therapy, no training protocol is proposed to recently spinal cord-injured (RSCI) subjects during their stay in a reeducation center. We have then built a reconditioning program called wheelchair interval-training and testing (WITT), and insert it inside the functional reeducation of RSCI. The originality of this study is that the program is composed of a questionnaire that guide the therapist in the choice of the most adapted evaluation test and training program to each subject possibility. After 6 weeks training, the cardio-respiratory and clinical improvements are very satisfactory. Subjects improved their endurance capacity, their autonomy and well accustomed to their wheelchair. The questionnaire make the job easier to the therapist and our WITT program is easy to work with and efficient.
Abstract FR:
Alors que le reconditionnement est considéré comme un moyen thérapeutique, nous constatons que dans la prise en charge des sujets blessés médullaires récents (SBMR) en centre de rééducation fonctionnelle, aucun protocole d'entraînement n'est proposé. Ainsi, nous avons instauré, dans la rééducation fonctionnelle de SBMR, un programme de reconditionnement, intitulé programme wheelchair interval-training and testing (WITT). L'originalité de ce travail repose sur un questionnaire qui guide le thérapeute dans le choix d'un test d'évaluation et d'un protocole d'entraînement les plus adaptés aux possibilités du sujet. Après 6 semaines d'entraînement, les améliorations cardio-respiratoires et les progrès cliniques sont très satisfaisants. Les sujets ont amélioré leur capacité d'endurance, leur autonomie et se sont familiarisés avec leur fauteuil roulant. Le questionnaire facilite la tâche du thérapeute et notre programme WITT est simple d'utilisation et efficace.