Abstract FR:

Une methode est proposee pour determiner la conductivite hydraulique, en fonction de la concentration en eau, de milieux poreux partiellement satures susceptibles de se deformer. Elle est fondee sur la description eulerienne des transferts d'eau et de particules solides. Elle s'appuie sur l'analyse en regime transitoire des profils d'humidite et de masse volumique seche obtenus par spectrometrie gamma double-sources, specialement developpee a cet effet, couplee a des mesures de pression capillaire par tensiometrie. Les resultats presentes sont relatifs a des experiences d'infiltration verticale d'eau dans des materiaux poreux compactes et gonflant librement. Le bon accord, entre les valeurs determinees par l'approche lagrangienne, egalement mise en uvre, et celles obtenues dans le cadre de la description eulerienne confirme la pertinence des hypotheses sous-tendant cette derniere. De plus, elle apparait seduisante dans la mesure ou elle peut constituer une formulation generale des ecoulements d'eau, incluant les milieux deformables et rigides