Abstract FR:

L'auscultation altimetrique des centrales nucleaires montre que le tassement et le devers des differents batiments sont sensibles a la variabilite spatiale des proprietes du sol. Les methodes geostatistiques sont utilisees pour modeliser la variabilite du sol. Deux aspects de cette variabilite sont presentes dans ce memoire. Variabilite de la stratigraphie: a partir des reconnaissances d'un site alluvionnaire, les cotes des toits des differents horizons sont estimees par krigeage. Les cotes moyennes et leur incertitude d'estimation sont utilisees pour le calcul du tassement. L'incertitude due a la variabilite des horizons et a la dispersion statistique des proprietes mecaniques est comparee a l'incertitude sur la determination des parametres de la loi hyperbolique de duncan. Variabilite des proprietes mecaniques: pour une fondation geotechniquement complexe, le module elastique est modelise par une fonction aleatoire dont les parametres structuraux sont deduits des essais in-situ. Des simulations geostatistiques de la fonction aleatoire module elastique donnent des champs de valeurs qui sont utilises pour le calcul du tassement et du devers. La repetition du processus (simulation-calcul de tassement) permet de construire les histogrammes du tassement et du devers et d'estimer le risque d'atteindre ou depasser une valeur critique. L'analyse des incertitudes montre l'influence des parametres structuraux sur les resultats des calculs. La reduction des intervalles d'incertitude necessite une adaptation des reconnaissances geotechniques aux objectifs des estimations