Abstract FR:

Les contreplaques se presentent generalement sous la forme d'elements structuraux assimilables a des plaques minces orthotropes stratifiees. Le choix d'une geometrie d'eprouvette apte a rendre compte du fluage d'un panneau dans sa globalite est donc preponderant. Des essais de fluage a court terme conduits en flexion quatre points, au moyen d'appuis lineiques, sur des eprouvettes de facteur de forme (rapport largeur/epaisseur) different mettent en evidence un effet de forme. Des eprouvettes de largeur importante (25 cm) donnent alors une complaisance differee 20% plus faible que des eprouvettes etroites (5 cm). De plus, les cinetiques de fluage observees augmentent lorsque la largeur d'eprouvette decroit. Il apparait de ce fait difficile de proposer des regressions simples et independantes du temps capable de transposer les resultats issus d'eprouvettes de dimensions reduites aux caracteristiques du panneau. Dans le cadre d'une analyse elastique, nous montrons que l'utilisation d'appuis ponctuels, laissant s'exprimer librement la courbure anticlastique des eprouvettes, permet de s'affranchir de l'effet de forme constate. Les grandeurs elastiques experimentales deviennent alors tres proches des estimations issues d'une modelisation mecanique utilisant la masse volumique p du contreplaque mesuree a une humidite h% comme simple indicateur des proprietes elastiques des plis. Concernant les essais de fluage, l'utilisation d'appuis ponctuels supprime les effets de forme ; le fluage de panneaux peut alors etre etudie a partir d'eprouvettes de dimensions restreintes