Abstract FR:

Le but de ce travail est double ; il s'agit d'abord de développer des techniques de mesure de concentration en milieux aqueux et ensuite de les appliquer, dans le cadre de la simulation hydraulique d'un problème de ventilation générale, pour quantifier la qualité de la dilution entre le fluide porteur et son polluant. Les concentrations sont obtenues, dans un premier temps, par une sonde conductimétrique. Nous établissons que cette technique est bien adaptée à notre problème. Nous montrons ensuite qu'il est possible d'appliquer la théorie des systèmes linéaires au transport d'un scalaire passif ; le concept d'âge interne est alors introduit pour caractériser la dilution d'un polluant. Certains critères d'efficacité de la ventilation sont donnés et discutés. Nous mettons en évidence que l'expression de la réponse locale à l'échelon, à partir d'un certain temps, est exponentielle, de puissance indépendante à la fois du lieu d'émission du traceur et du point de mesure. De nouveaux critères d'efficacité sont alors proposàs. L’influence du nombre de Reynolds en régimes stationnaire et instationnaire est étudiée et nous présentons l'allure typique de la réponse impulsionnelle en un point touché par la recirculation du fluide à l'intérieur du local. Dans un deuxième temps, les concentrations sont obtenues optiquement. Nous décrivons la procédure permettant de passer d'une image représentative de l'intensité lumineuse émise par des particules fluorescentes à l'image des concentrations. La principale originalité du système de mesure que nous avons développé réside dans son étalonnage qui nous permet de nous affranchir de l'hétérogénéité de l'éclairement de la scène. Nous justifions le choix des divers paramètres de fonctionnement et des hypothèses introduites. Les résultats obtenus avec la technique sont comparés avec succès à ceux mesures au moyen de la sonde conductimétrique et sont utilisés pour valider une simulation numérique de notre configuration