Abstract FR:

Le caractere heterogene d'un bois se manifeste par exemple par les strates d'accroissement printemps-ete dans un cerne annuel ou encore, dans un plot, par l'existence du bois de cur et du bois d'aubier. Des modeles locaux, etayes par des experiences de caracterisations, et avec des conditions aux limites specifiques sur les interfaces entre heterogeneites, sont proposes pour decrire le sechage de tels materiaux. Les resultats sont compares a des experiences de sechage et aux resultats donnes par une modelisation homogene classique. On met alors en evidence une forte correlation entre les parametres du sechage et les proprietes des heterogeneites constituant le materiau, justifiant ainsi, dans certains cas, la necessite d'une description heterogene