Abstract FR:

L'etude des risques associes a la decompression rapide d'un reservoir de stockage de gaz liquefie revele l'importance de la determination du terme source. Ce dernier est directement lie, entre autres, aux caracteristiques du jet forme a l'aval de la breche. Le premier objectif de ce travail a ete de constituer une base de donnees experimentales originale concernant la granulometrie d'un jet de propane. Un anemometre laser a phase doppler a ete installe sur un dispositif experimental permettant d'etudier la decompression de quelques litres de propane. Les tailles et les vitesses des gouttelettes ont ete mesurees en differents points du jet, pour plusieurs tailles de breche et plusieurs pressions initiales dans le reservoir de stockage. La comparaison des resultats obtenus pour ces differentes conditions generatrices a permis de degager les tendances evolutives de la fragmentation et de l'autovaporisation du jet. Le deuxieme objectif de ce travail concerne la modelisation du terme source. Celle-ci a necessite l'etude couplee du comportement du fluide dans le reservoir et de l'ecoulement a la breche. Ce modele permet de prendre en compte les echanges interfaciaux lorsqu'il y a autovaporisation dans le reservoir. L'ecoulement a la breche est decrit a l'aide du modele homogene de relaxation. Cette modelisation couplee, dont l'originalite repose sur l'application a des ecoulements de propane, a ete validee avec succes et de maniere exhaustive