Abstract FR:

Le sillage a bas nombre de reynolds d'un obstacle allonge et non profile est considere comme une chaine d'oscillateurs couples, gouvernee par une equation de ginzburg-landau, avec des conditions aux limites nulles. La solution du modele, tantot numerique, tantot analytique, est exposee. Diverses analogies sont proposees: avec un puits quantique, avec un probleme de mecanique du point (non-hamiltonien). La comparaison interactive du modele et de l'experience revele les points suivants: le role des conditions aux limites est primordial; dans une certaine mesure, les variations du nombre de reynolds et du rapport d'aspect ont des effets identiques; pres du seuil, une description quasi lineaire est legitime; loin du seuil apparait une structure en chevron, parfois instable. Le modele de ginzburg-landau, malgre sa simplicite maximale, reproduit la plupart des effets spatio-temporels observes. Il resout un grand nombre de contradictions, et ouvre une voie nouvelle dans la comprehension de l'instabilite des sillages tridimensionnels