Abstract FR:

La chaine hercynienne est un objet majeur de la tectonique europeenne, neanmoins sa structure profonde demeure mal connue. Le massif armoricain est un segment preserve de cette chaine, il presente une structuration no-se, parallele a la direction generale de la chaine dans cette region. Il est habituellement divise en trois domaines separes par deux zones de cisaillement majeures, les cisaillements nord- et sud-armoricains. Le massif armoricain presente l'avantage de n'avoir ete affecte par aucun evenement tectonique ou thermique important depuis les temps hercyniens et constitue donc un objet particulierement interessant pour l'etude d'une chaine de collision ancienne. Dans le cadre du programme geofrance3d-armor2, deux experiences d'ecoute sismologique passive ont ete menees en 1997 et 1999 dans le massif armoricain. Les objectifs etaient : (1) la determination de l'extension en profondeur des deux zones de cisaillement ; (2) la determination de leur geometrie profonde ; (3) l'imagerie precise du complexe metamorphique des nappes de champtoceaux (roches de haute pression exhumees au stade precoce de la collision hercynienne). Les donnees collectees ont permis de modeliser l'anisotropie sismique et de construire un modele tridimensionnel des variations de la vitesse des ondes p sous le massif armoricain. L'imagerie de la croute ne permet pas de mettre en evidence l'enracinement suppose des nappes de champtoceaux. En revanche, les images obtenues pour le manteau superieur montrent un signal clair interprete comme la signature d'une subduction a vergence nord qui se termine au devonien (350 ma) pour laisser place a un regime transpressif intense au niveau du cisaillement sud-armoricain au debut du carbonifere. Ces memes resultats montrent que l'extension du cisaillement nord-armoricain est limite a la croute tandis que le cisaillement sud peut etre suivi jusqu'a plus de 150 km de profondeur.