Abstract FR:

La présente thèse illustre de trois manières différentes la nature des processus hydrothermaux dans les roches volcaniques. Le travail s'appuie sur des modèles numériques multidimensionnels pour quantifier les transferts de chaleur et de masse. La première étude décrit la circulation hydrothermale dans les fractures à l'axe des dorsales océaniques et teste l'effet de la précipitation/dissolution (diagenèse) de minéraux sur la température de sortie des sources hydrothermales. La diagenèse colmate les fissures, et conduit à la formation de sources dont les températures sont faibles (< 80 oC). La formation de " fumeurs " (sources chaudes aux températures > 220 oC) est rendue possible lorsque l'activité sismique/volcanique de la dorsale reconstruit le réseau perméable détruit par la diagenèse. Une deuxième étude porte sur les circulations hydrothermales dans l'édifice volcanique du Piton de la Fournaise. Les données indiquent que des circulations hydrothermales se développent dans les fractures de roches denses enfouies sous l'édifice. . .