Abstract FR:

L'observation de la bathymetrie et des anomalies de gravite le long de l'axe des dorsales suggere qu'il existe une circulation convective dans le manteau sous-jacent, qui est partiellement fondu. Nous montrons, a partir de modeles numeriques, que cette circulation a petite echelle peut controler la segmentation de l'axe de la dorsale, tant magmatique que geometrique (decalages de l'axe de la dorsale), en supposant un couplage mecanique entre l'ecoulement du manteau et la lithosphere dans la vallee axiale. La simulation revele que la dorsale se decoupe alors en segments separes par des failles transformantes et des discontinuites non transformantes, en tres bon accord avec les observations (geometrie de la dorsale sud-atlantique, epaisseurs de croute deduites de l'altimetrie satellitaire)