Abstract FR:

Sur la bordure sud-est du craton amazonien, mato grosso, bresil, affleurent des sediments du proterozoique superieur qui, vers l'est, passent graduellement aux metasediments de la chaine paraguai plisses lors de l'orogenese brasiliana/pan-africaine. L'etude sedimentologique de l'unite litostratigraphique inferieure (formation puga et groupe cuiaba) a permis l'individualisation d'une plate-forme sur laquelle se deposent des depots glaciomarins parfois remanies par des courants gravitaires lies soit a la dynamique du front des glaces, soit a l'influence de tempetes. Ces depots glaciomarins remanies forment un talus construit par les courants turbiditiques et les coulees de debris qui marquent le rebord oriental du craton amazonien. La transition craton-chaine est caracterisee par l'augmentation de l'intensite du plissement, de la schistosite et de la cristallinite de l'illite. Une zone anchizonale separe le craton a simple diagenese a l'ouest d'une zone epizonale orientale correspondant a la partie interne de la chaine paraguai. Dans cette derniere zone, trois generations d'inclusions fluides (co#2, n#2-ch#4, aqueuse) ont ete reconnues dans les filons de quartz. Elles sont disposees en trainees rectilignes dont les orientations sont concordantes avec les contraintes de la deformation regionale. Lorsqu'on se deplace vers l'ouest en direction des facies moins metamorphiques, on constate une decroissance des temperatures minimales de piegeage de ces fluides