Abstract FR:

Cette these comporte trois parties: une partie theorique concernant la possibilite de determiner les tenseurs de contraintes a partir des macles des carbonates rhomboedriques dans le cas de tectonites polyphasees. Pour des echantillons biphases, des resultats importants ont ete obtenus a partir de donnees synthetiques: on montre notamment que la permutation de deux contraintes principales est analysable par les methodes inverses. La deuxieme partie concerne les applications geologiques des methodes mises au point. Dans le quercy et en bourgogne, on obtient des resultats tout a fait coherents avec ceux obtenus par la microtectonique classique et a l'aide des methodes failles. Ces deux regions sont neanmoins differentes et complementaires: en quercy, on attribue l'ensemble des structures compressives a une seule phase tectonique, d'age pyreneen, alors qu'en bourgogne, l'analyse des donnees montre que la tectonique compressive est clairement polyphasee. Dans les deux cas, des perturbations de contraintes le long d'accidents preexistants sont mises en evidence. La notion de phase tectonique est discutee en fonction de ces nouveaux resultats. La troisieme partie concerne un travail effectue a pau, au sein de la societe nationale elf aquitaine: on a determine la direction de la contrainte horizontale majeure n11020, a l'aide des ovalisations de trous de forage dans les environs immediats de pau. Cette direction est replacee dans le cadre general de la tectonique actuelle en france