Abstract FR:

Cette etude sedimentologique couvre la partie meridionale de la plate-forme continentale pacifique colombienne, de la frontiere avec l'equateur a la bie de buenaventura. Il s'agit d'une region appartenant a une marge active, situee en zone equatoriale, et largement ouverte aux influences oceaniques. On y decouvre un plateau de morphologie accidentee, ou la sedimentation terrigene, favorisee par la proximite de la chaine andine et une intense pluviosite, est preponderante. La dynamique marine d'energie moderee, dominee par le courant de colombie, preside a une migration uniforme des materiaux vers le nord, et au depot de sables a la cote et de vases au large. L'histoire recente de la plate-forme est illustree par l'existence de sables sur le plateau externe et les hauts-distaux, temoins d'anciens environnements fluvio-deltaiques et recifaux en periode de bas niveau marin, et par l'edification d'un prisme detritique terrigene depuis le maximum transfressif. L'ensemble de ces resultats montre que tectonique, climat, hydrodynamique, et eustatisme ont conjugue leurs influences sur la sedimentogenese durant le quaternaire terminal