Abstract FR:

L'etude de la deformation et des recristallisations associees dans deux ensembles de nappes synmetamorphiques (mascate, oman; rif, maroc) a abouti a montrer que, dans les deux exemples, il apparait que les isogrades du metamorphisme sont perturbes par des chevauchements tardi- a post-metamorphiques, qui jouent un role important dans les dernieres phases de l'evolution thermique des piles tectoniques considerees. Les nappes de mascate (oman) representent un element tres interne, en fenetre, sous les nappes oceaniques chainees sur la plateforme arabe. En ce qui concerne les nappes de federico (rif, maroc), on montre que le plissement synmetamorphique est un pli isoclinal couche, et que l'empilement des unites semble s'etre fait du sud vers le nord, en sens contraire de celui du chevauchement tardif (miocene)