Abstract FR:

Les mesures d'orientation font apparaitre pour 84% des failles un groupement en un systeme de familles conjuguees caracterise par une direction moyenne de n 144 avec des pendages moyens de 50 non= sw et 53 non= ne. Ces deux familles conjuguees conferent au massif son decoupage fondamental en prismes d'arete horizontale de direction voisine de n 140 et d'angle diedre proche de 77 non= a bissectrice subverticale. Cinematique polyphasee pour la deformation du bassin