Abstract FR:

Des reservoirs greseux (structures de velaines-sous-amance et hoeville), situes dans le buntsandstein superieur (scythien-anisien) de lorraine (est de nancy), sont exploites par gaz-de-france depuis 1968, pour le stockage souterrain du gaz naturel en nappes aquiferes. La nature sedimentologique et la geometrie des niveaux reservoirs restaient encore mal connues. Les nombreuses donnees disponibles (plus de 50 puits avec diagraphies et carottes) ainsi qu'un maillage serre (environ 100 metres) ont permis une etude sedimentologique poussee et l'utilisation de la stratigraphie genetique a haute resolution pour tenter de comprendre les conditions de mise en place des niveaux reservoirs et de reconstituer leurs geometries. Une des originalites de ce travail est de pouvoir confronter et etalonner les informations de subsurface avec des donnees d'affleurements distants d'une centaine de kilometres dans les vosges du nord. Les modeles sedimentologiques et les caracterisations des sequences a haute resolution ont ete menes sur ces affleurements. Ils ont ete applique aux donnees de subsurface afin d'etablir des correlations sur des puits distant de quelques centaines de metres a plusieurs kilometres. Les resultats majeurs de cette etude montrent que: (1) il est possible d'identifier des sequences haute resolution dans un systeme fluviatile d'apparence homogene d'un point de vue lithologique et d'epaisseur variable ; elles correspondent a des phases de non preservation (chute du niveau de base) et a des phases de preservation (montee du niveau de base) qui correspondent a la fossilisation des chenaux (ceintures de chenalisation). (2) le deuxieme resultat, tres surprenant, est l'extraordinaire correlabilite de ces unites sur de grandes distances. (3) la geometrie des sequences de depot du buntsandstein dans l'est du bassin de paris a ete etablie et apporte des informations supplementaires sur l'initiation du bassin au trias