Abstract FR:

Les depots des nuees ardentes des eruptions de mai 1902 a la montagne pelee (martinique) ont servi de support a la mise au point de la methode decrite. Les images a analyser sont tres complexes et comportent de nombreux artefacts lies principalement a des problemes d'eclairage assymetrique lors de la prise de vue. C'est pourquoi un filtrage en deux temps doit etre realise. Dans la premiere etape du traitement, un filtre morphologique classique (ouverture suivie d'une fermeture a l'aide d'un element structurant plan) est utilise. Le second filtrage est realise a l'aide d'operations volumiques (erosion volumique). Des mesures sont realisees sur des images obtenues apres seuillage. Une extrapolation a la troisieme dimension des valeurs mesurees en dimension deux permet une optimisation de la methode. Partant de l'hypothese que les particules pouvaient etre considerees somme des ellipsoides triaxiaux, on a realise une simulation de l'effet de coupe. Une serie de populations d'ellipsoides a ete cree. On a ensuite etudie l'influence de la taille et de la forme des ellipsoides initiaux sur la distribution des formes et des tailles des ellipses observees sur le plan de coupe. On a ainsi construit des abaques : elles relient l'evolution de la moyenne et de l'ecart type des parametres de forme et de taille bidimensionnels aux caracteristiques de forme des ellipsoides initiaux