Abstract FR:

Presentation des resultats et des implications tectoniques de plusieurs modeles experimentaux dimensionnes. L'etude de ces modeles permet d'etablir des relations de cause a effet entre des conditions cinematiques et mecaniques donnees et la geometrie du champ de failles observe. Inversement ces relations champ de faille-conditions de deformation peuvent etre appliquees aux donnees naturelles et contribuent a une meilleure interpretation des structures et des mecanismes qui gouvernent l'extension en profondeur