Abstract FR:

Les images spatiales et photographies aeriennes permettent une excellente observation de la fracturation. L'analyse structurale de deux regions a ete realisee par teledetection pour etudier le reseau de failles et les deformations recentes du graben de la wei he en chine du nord, ainsi que les reseaux de fractures du causse du larzac (france) a differentes echelles. Le fosse cenozoique de la wei he est limite au sud par les failles bordieres de la chaine des qin ling, sur lesquelles se produit un mouvement d'effondrement ainsi qu'un deplacement horizontal senestre. L'analyse et le traitement d'images landsat et spot ont permis de cartographier precisement le reseau de failles. L'analyse morphostucturale detaillee de ces failles a partir des images spot a permis de mettre en evidence la predominance des mouvements verticaux en bordure du graben et l'existence de decrochements senestres dans la chaine des qin ling, recoupant des reseaux hydrographiques et les courbant systematiquement sur 900 metres environ. Le causse du larzac, situe en bordure du faisceau de failles des cevennes est affecte par quelques unes de ces grandes failles et surtout par un intense reseau de diaclases. Ces differents reseaux ont ete etudies et compares a des echelles variables (de l'image landsat au terrain, en passant par les photographies aeriennes). La complexite de ces reseaux a ete quantifiee par analyse fractale. Ces deux exemples, dont les objectifs differaient, ainsi que les modes d'analyse, soulignent l'influence de l'echelle d'observation sur l'analyse des reseaux.