Abstract FR:

Dans les circuits de refroidissement, la maitrise des phenomenes d'entartrage et de corrosion est un enjeu important. Le developpement d'un outil d'evaluation des traitements de l'eau representatif est, par consequent, de la plus grande importance economique. Dans ce travail, une cellule a canal a ete utilisee pour permettre des mesures electrochimiques dans des conditions hydrodynamiques bien definies. L'expression du transport de matiere vers l'electrode a ete etablie ; le courant limite de diffusion est une fonction de re 1 / 3 en regime laminaire. Cette expression a ete verifiee experimentalement a l'aide des couples redox fecn 6 4 -/fecn 6 3 - et o 2/oh -. A ce dispositif de regime hydrodynamique bien defini a ete incorpore une microbalance a quartz et l'ensemble a ete utilise pour l'etude du phenomene d'entartrage ainsi que pour l'evaluation de l'efficacite d'un inhibiteur d'entartrage. Les experiences ont ete effectuees dans trois eaux differentes, a des debits et temperatures varies. L'efficacite de d'un phosphonate (hedp) en tant qu'anti-tartre a ete evaluee a differentes concentrations ; une concentration optimale a pu ainsi etre etablie (0,7 mg dm - 3). L'effet d'injection d'inhibiteur pendant la formation du depot de tartre ainsi que l'influence de debit sur l'efficacite d'inhibition ont ete evalues. L'efficacite de l'additif s'est averee plus importante en regime turbulent. Il a ete mis en evidence que l'hedp a un effet important sur la croissance de cristal et ceci a affecte la morphologie des cristaux de caco 3. L'effet d'hedp sur la protection de l'acier au carbone contre la corrosion a ete aussi etudie dans une eau synthetique ainsi que dans une eau ayant fait objet de l'etude de l'entartrage. Il a ete observe que l'effet anticorrosion de l'hedp est augmente par la presence des ca 2 + ions des ions dans la solution et ceci du a la formation d'un complexe hedp-ca 2 + qui s'adsorbe sur la surface metallique et la protege de la dissolution.