Abstract FR:

Le memoire porte successivement sur les caracteristiques physiques du milieu, sur les concepts methodologiques elabores de facon a permettre une representation globale des donnees acquises sur les eaux souterraines, sur les systemes aquiferes des differentes provinces hydrogeologiques et sur l'etat actuel des connaissances. Il represente la coordination et la mise en valeur des resultats obtenus par les equipes d'hydrogeologues des differents etats d'amerique du sud. Une carte hydrogeologique a l'echelle du 1/5. 000. 000e est fournie avec la memoire et fait apparaitre 16 provinces hydrogeologiques definies a partir de criteres geologiques, hydrogeologiques et hydrodynamiques pour l'ensemble du continent sud-americain