Abstract FR:

L'analyse des images fournies par les satellites radar d'observation de la terre permet de determiner des cartes de deformation du sol qui sont etendues, precises et denses. Ces mesures sont potentiellement utiles dans de nombreux domaines des sciences de la terre et elles sont souvent la seule source d'information disponible. Nous nous sommes interesse a la facon de determiner de telles deformations et a la facon d'exploiter ces mesures dans deux domaines d'application, la glaciologie et la sismotectonique. Deux techniques nous ont permis mesurer les deformations du sol dont l'amplitude est generalement tres inferieure a la resolution des images : la recherche d'un maximum de correlation local des images d'amplitude avec une precision sub-pixel et l'interferometrie radar differentielle. La fonction de correlation des amplitudes exploite l'hypothese que les deformations a mesurer sont basse frequence. La precision obtenue atteint 1/30#e#m#e de pixel rms (soit 20 cm pour le satellite ers). L'interferometrie radar differentielle exploite la difference de phase des images. Une chaine de production d'interferogrammes, comportant un filtre adaptatif original permet de mesurer une composante de la deformation avec une precision centimetrique. L'application de ces techniques au cas d'un couple images sar a trois jours de sir-c nous a permis d'etudier la dynamique du glacier perito moreno. Une carte de la vitesse d'ecoulement bi-dimensionnelle est determinee puis exploitee via un modele afin d'evaluer, avec une precision de 30%, le debit et le taux d'accumulation du glacier. Par ailleurs, une methode d'exploitation des donnees de teledetection pour l'etude des seismes a ete developpee et nous a permis de decrire le mecanisme de la rupture associe au seisme de landers (m#w 7. 2, 06/92, cal). Nous determinons la geometrie des failles et les glissements associes par l'utilisation conjointe des mesures par correlation et par interferometrie radar. Notre demarche et nos resultats sont valides par comparaison a des mesures de terrain.