Abstract FR:

On modelise une source sismique par un glissement se produisant sur un plan de faille. On montre l'influence des proprietes mecaniques des materiaux et l'on etudie l'endommagement qui se repentit de facon asymetrique par rapport au plan de faille. La distribution du tenseur du moment sismique montre l'importance des composantes mxx et myy dans les zones les plus eloignees du plan de faille, correspondant a un mode d'ouverture