Abstract FR:

L'etude de deux unites de modele des plateaux septentrionaux de la guyane francaise (organabo et petit laussat) a permis de mettre en evidence la continuite pedologique existant entre les horizons d'alteration d'une roche granitique ou metamorphique et les horizons ferrallitiques superieurs ou se sont developpes des phenomenes d'appauvrissement conduisant a la podzolisation. L'hydrolyse des argiles, la fonte et la fracturation des quartz transforme le materiau ferrallitique argilo-sableux en sable blanc podzolique apres une succession d'etapes dont certaines se caracterisent par la position bien definie du spectre granulometrique. L'homogeneite regionale de ces materiaux en cours d'appauvrissement fut a l'origine de la confusion qui regne jusqu'a present entre sediment tertiaire et horizon pedologique. La transformation du sol ferrallitique en podzol daterait du quaternaire et aurait pour origine la conjugaison d'un soulevement tectonique avec une modification du climat