Abstract FR:

Ce travail propose une methodologie de controle de coherence des mesures simultanees des eclairements global (g) et diffus (d) d'un plan horizontal et direct (i) d'un plan perpendiculaire aux rayons solaires. Le principe du controle est base sur la relation g=d+i#* sin h. Le controle de coherence a ete affine de facon significative grace aux ameliorations apportees aux mesures d'une part du rayonnement global par l'etude de l'effet de directionnalite, d'autre part du rayonnement diffus par une meilleure correction de l'effet de bande pare-soleil. La methode a ete testee dans la situation radiometrique de l'ensai strasbourg