Abstract FR:

Les experiences de lixiviation du verre r7t7 dans les conditions hydrothermales ont ete entreprises dans le but d'accelerer les cinetiques d'alteration du verre. L'effet de la temperature entre 50 et 300#oc a ete etudie par des experiences statiques durant 7 jours. Les resultats suggerent la similarite des mecanismes d'alteration du verre entre 90-100 et 250#oc et leur changement radical entre 250 et 275#oc. Les cinetiques d'alteration du verre a 150 et a 250#oc entre 1 jour et 1 an ont ete etudiees par des experiences de lixiviation en systeme statique. Les resultats mettent en evidence la precipitation de phases minerales aluminosilicatees (smectites et zeolites) et la formation de couches epaisses de gel s'enrichissant progressivement en silice. Les cinetiques d'alteration du verre ne s'annulent pas entre 1 jour et 1 an ni a 150 ni a 250#oc. La dissolution du verre a 150 et a 250#oc a ete simulee a l'aide du code geochimique dissol. Les resultats des simulations suggerent le controle de la cinetique de dissolution du verre par l'activite de l'espece h4sio4 en solution uniquement. Dans cette hypothese, les precipitations de phases minerales secondaires aluminosilicatees n'ont pas d'influence sur les cinetiques d'alteration. Nous suggerons que la silice entrant dans la composition du gel developpe lors des experiences maintient la solution sous saturee vis-a-vis du verre et controle les cinetiques non nulles d'alteration mises en evidence entre 1 jour et 1 an a 150 et a 250#oc. La forme et la solubilite de la silice dans le gel restent a determiner. Un processus de fissuration des echantillons observe a 250#oc induit l'augmentation instantanee des quantites de verre dissoutes et empeche la comparaison directe des cinetiques d'alteration a 150 et a 250#oc