Abstract FR:

Les releves systematiques de traces de fractures ont ete effectues dans les carrieres marbrieres de comblanchien (cote d'or, france). Ceux-ci servent de base au developpement de methodes destinees a caracteriser, puis a modeliser la geometrie d'un reseau de fractures dans un massif rocheux stratifie. Le resultat de cette etude est la presentation d'un modele hierarchique de reseaux de fractures respectant la geometrie du reseau et l'histoire tectonique du massif. Outre ce modele, quelques proposition sont avancees pour optimiser et planifier l'exploitation des carrieres marbrieres de comblanchien, et ceci a l'echelle du bloc extrait par les carrieres