Abstract FR:

L'analyse structurale des zones de failles d'assoua et trm est basee sur une cartographie precise du champ de failles effectuee a partir d'images satellitaires landsat et spot, et localement de l'exploitation de modeles numeriques de terrain (mnt). Cinq mois de mission sur le terrain ont permis de controler la cinematique de ces structures ainsi que les directions locales de l'extension. La zone de failles d'assoua joue un role de deviateur et ne constitue donc pas un lien structural active au neogene entre les branches orientale et occidentale du rift. La zone de failles trm est consideree comme un rift oblique dextre evoluant sous une extension regionale orientee n90. L'influence de l'heritage des discontinuites imprimees dans le socle proterozoique est egalement discute en termes de discontinuites localisantes ou non localisantes. Ces differents aspects sont synthetises dans un modele cinematique d'evolution du systeme de rift est-africain sous une extension regionale de direction n90-100, excluant un role de proto-transformante intracontinentale pour les deux grandes zones transverses d'assoua et trm