Abstract FR:

Diverses etudes de la deformation fragile ont montre que le domaine continental egeen (grece) est largement affecte par une extension de type arriere-arc depuis au moins 13 ma, se superposant aux structures de l'orogenese hellenique mesozoique-cenozoique. Le but de ce travail est de determiner si la deformation ductile observee dans certaines unites a metamorphisme hp/bt de la region resulte non pas d'une tectonique compressive, comme classiquement admis, mais d'une tectonique extensive, et de preciser la cinematique et le contexte geodynamique de cette extension. Notre etude a consiste en une analyse structurale du centre de l'egee (iles des cyclades et d'eubee). L'extension apparait responsable de la plus grande partie de la deformation au sein des unites hp ayant largement subi les effets d'un second episode metamorphique dans le facies schiste vert ou de plus haute temperature. Sur chaque ile etudiee, on observe la superposition de structures liees au developpement d'une zone de detachement extensive majeure se prolongeant jusqu'a environ 18-25 km de profondeur. Un deplacement important le long de la zone de detachement rend compte du refroidissement et de l'exhumation rapides de la croute inferieure ductile, qui vient former localement un dome metamorphique, ou metamorphic core complex. Au moins deux probablement trois zones de detachement majeures sont identifiees a l'echelle du domaine centre-egeen, subparalleles et inclinees initialement de 30-45 vers le nord. Les donnees structurales sont en faveur d'un modele cinematique caracterise par le developpement en serie de zones de detachement synthetiques, dans une direction opposee a la pente des detachements. L'extension par detachements est precoce (age minimal: 22-19 ma) et liee a un contexte arriere-arc tardi-orogenique. Le contexte geodynamique permettant l'initiation de cette extension est probablement le developpement de l'arc de subduction sud-hellenique tel qu'il existe encore actuellement