Abstract FR:

La formation d'eau profonde en mediterranee nord occidentale et la circulation horizontale qu'elle induit sont etudiees dans un bassin rectangulaire en utilisant un modele tri-dimensionnel aux equations primitives. Le bassin est force par une climatologie de flux de chaleur et de sel, par un champ de tension de vent, ou les deux simultanement. Le modele est capable de reproduire les principaux traits du processus de formation d'eau profonde, en particulier le developpement de meandre par un processus d'instabilite barocline qui se produit a la peripherie de la zone convective. Il est montre que la circulation regionale cyclonique est essentiellement forcee par les flux thermohalins, tandis que l'addition d'une tension de vent en surface contribue au preconditionnement de la formation de l'eau profonde