Abstract FR:

Les données géographiques portant sur l'occupation du sol sont éminemment changeantes. Très rapidement les problèmes de mise à jour dépassent en ampleur ceux de l'accumulation primitive des données. Création d'un système dont les caractéristiques fondamentales sont : facilité de manipulation, portabilité, structure légère à base de microordinateur, modularité, adaptabilité à toutes les villes, possibilité d'évolution, et dont les fonctions principales sont : saisie ou digitalisation des données, restitution graphique, mise à jour interactive.