Abstract FR:

La sismicite du nicaragua est principalement dua a la subduction de la plaque cocos sous la plaque caraibe. La synthese des travaux concernant la geometrie, la segmentation et l'etat de contrainte de la zone de subduction en amerique centrale definit le contexte de cette etude. Plusieurs annees de fonctionnement d'un reseau sismologique local ont permis l'acquisition d'un nombre important de donnees. Une analyse fine de la distribution spatiale des seismes avec relocalisation des foyers met en evidence les traits les plus specifiques de la subduction au niveau du nicaragua: pendange tres eleve et existence de plusieurs lacunes de sismicite