Abstract FR:

L'histoire géologique des îles Kerguelen débute il y a 50 M. A. Sur la ride est-indienne et se poursuit actuellement en position intraplaque océanique. Elle est caractérisée par la permanence et l'importance de son activité magmatique. Toutefois l'activité actuelle est résiduelle et limitée au champ fumerollien situé dans la péninsule Rallier du Baty. En revanche, les témoins de l'activité géothermique passée sont très nombreux. Les empilements basaltiques renferment une grande quantité de minéraux hydrothermaux, en particulier des zéolites. Leurs évolutions chimiques prouvent leur origine hydrothermale dans un environnement basaltique saturé en silice. La distribution géographique de ces minéraux fait apparaitre une zoneographie nette. La zéolitisation s'est surimposée à la géologie de l'archipel et en particulier des basaltes dont le pendage est de 5 est-sud est, alors que pour les surfaces isothermes de cette zoneographie, il est de 2 à 4 vers l'est. Elle concerne une épaisseur de 2000 m, divisée en 5 zones échelonnées dans une gamme de températures de 40 à 200°C pour une superficie d'au moins 20. 000 km2, datée entre 19 et 13 M. A. Les relations entre la zéolitisation et les complexes plutoniques montrent l'indépendance des deux phénomènes. La géométrie de cette zoneographie hydrothermale implique une origine régionale probablement due à des modifications physico-chimiques du manteau supérieur. Le champ zéolitisé des îles Kerguelen apparait comme un des plus importants exemples de ce type dans le monde, comparable avec ceux de l'Islande, des trapps du Deccan en Inde, et du bassin de Parana au Brésil