Abstract FR:

L'esrf est un anneau de stockage de 6 gev dedie a la production de rayons x de tres haute qualite. Les sources de rayonnement synchrotron x sont des systemes magnetiques specifiques appeles elements d'insertion (e. I. ): les onduleurs et les wigglers. Ce travail realise au sein du groupe elements d'insertion de l'esrf presente les deux aspects des e. I. : * leur realisation a partir d'aimants permanents, avec une presentation des outils de modelisation a 2 et a 3 dimensions, * a l'aide du programme b2e, le calcul du rayonnement emis par un onduleur, en fonction des parametres du faisceau d'electrons developpe par le groupe elements d'insertion, ce logiciel permet, d'une part de comparer la polarisation des onduleurs croise et helicoidal, et d'autre part d'analyser l'effet des differentes sources d'erreurs de champ sur le rayonnement d'un onduleur