Abstract FR:

La baie de floride et le domaine marecageux des everglades (etats-unis) sont soumis a un climat sub-tropical humide caracterise par l'alternance de saisons seche et humide. Le climat influence la sedimentation par l'ecoulement des eaux libres associees a la baie et la diagenese par les mouvements d'eaux interstitielles. Ainsi ce site est ideal pour l'etude de la sedimentation et de la diagenese de la matiere organique en milieu carbonate dans un systeme lagunaire actuel. La vegetation herbacee des marais et les mangroves transgressives du littoral fournissent aux sediments un taux de matiere organique eleve. Mais ces sediments calcitiques bioturbes tres diagenetrises du marais et les tourbes constituent des milieux permeables et peu reducteurs, favorisant la degradation de la matiere organique. La baie est subdivisee en bassins peu profonds par un reseau de bancs de vase colonises par des herbiers et des mangroves. La vegetation induit un milieu de sedimentation calme sur ces reliefs. La preservation de la matiere organique est favorisee par le caractere reducteur de ces sediments bioclastiques aragonitiques peu diagenetises. Par contre les tourbes des rides a mangrove constituent un milieu permeable moins reducteur. Le fond de certains bassins confines est riche en herbiers favorisant des depots de sediments fins peu epais riches en matiere organique, alors que d'autres beaucoup plus pauvres et plus coquilliers expriment un milieu plus agite. La signature geochimique de la matiere organique des sediments marecageux et de ceux de la baie ne different guere car provient de plantes superieures dans les deux cas. Cette etude a mis en evidence d'une part, que la sedimentation et la diagenese des carbonates et de la matiere organique dependent principalement du climat et de la disposition en nid d'abeilles des bassins secondaires de la baie, et d'autre part, que la preservation de la matiere organique passe par la continuation du regime transgressif holocene