Abstract FR:

Cette etude porte sur la physico-chimie des eaux de pluies collectees chaque semaine pendant trois ans couvrant la periode 1989 a 1991. Le reseau de collecte comporte dix stations rurales du massif vosgien (est de la france) ainsi que deux stations urbaines (strasbourg et colmar). Les techniques de prelevement utilisees permettent soit d'eviter le piegeage des depots secs atmospheriques (pluviometre automatique) soit de les inclure (pluviometre classique). Parmi les stations rurales les plus marquees par un caractere acide figurent celles de ban-sur-meurthe, de val d'ajol et de housseras se trouvant sur le versant lorrain ou l'on a releve dans 70% des cas des valeurs de ph inferieures a 4,80. Les stations urbaines de colmar et de strasbourg malgre des apports plus importants en sulfates, nitrates et chlorures d'origine anthropogenique sont caracterisees par des ph moins acides que ceux des stations rurales: (30% des observations ayant un ph inferieurs a 4,80) a cause notamment de la presence de particules neutralisantes probablement d'origine terrigene. La prise en compte des situations meteorologiques a fait ressortir une acidification dans la majorite des precipitations qui est d'autant plus marquee pour les pluies vehiculees par des flux d'est et du nord-est. L'analyse statistique en composantes principales des caracteristiques physico-chimiques par type de station et par type de prelevement a revele dans tous les cas la predominance des ions so#4#2#, nh#4#+, no#3# et cl# representant la majorite de la charge ionique. Elle nous a permis en outre d'obtenir une meilleure distinction parmi les sources possibles de pollution des eaux de pluies