Abstract FR:

Cette these porte sur la structure profonde de l'etna et sur son activite magmatique par rapport au contexte geodynamique regional. L'investigation recente de ces structures par un ensemble de methodes sismiques fournit une image nouvelle et inattendue. Elles sont decrites en 7 chapitres. 1) les principaux resultats sont exposes. En mer, des failles normales actives sont discutees par rapport aux grands seismes historiques siciliens, dont les occurrences sont correlables avec des cycles eruptifs particuliers. Il est suggere que l'evolution de l'etna est controlee par de l'extension crustale, une conception nouvelle et fondamentale dans la comprehension de son volcanisme. 2) les resultats de l'experience de sismique marine dans le bassin ionien permettent d'imager sous une couche epaisse de sediments, une croute inferieure reflective, dont la base consideree comme etant le moho, remonte vers l'etna. Des failles normales actives crustales et lithospheriques sont imagees et discutees par rapport au comportement du bord lateral du panneau plongeant ionien, et au volcanisme de l'etna. 3) cette remontee locale du manteau sous l'etna est contrainte par deux autres types de donnees sismiques. Une chambre magmatique situee plutot au toit de cette remontee mantellique est maintenant envisagee. 4) les principaux resultats qualitatifs obtenus grace a l'experience originale de sismique transmission realisee a travers le volcan permettent de decrire l'heterogeneite fine de l'edifice volcanique, dont la principale structure est un corps rapide, dans les sediments du flanc sud-est. 5) l'imagerie tomographique haute resolution realisee a partir de l'inversion des residus de temps de trajet d'ondes reflechies sur le socle prouve definitivement l'existence du corps rapide dans les sediments pre-etneens. 6) l'influence d'un modele de vitesse 1d est testee sur la determination d'hypocentres de seismes locaux enregistres par un reseau sismologique dense. Un meilleur modele de vitesse est deduit d'une inversion simultanee 1d. 7) une inversion tomographique d'ondes p et s, realisee a partir du modele de vitesse de reference, permet de discuter de la nature magmatique et intrusive du corps rapide, et des implications sur le transport et le stockage de magma dans la croute superieure, conduisant aux eruptions-intrusions.