Abstract FR:

La formation des sables et argiles du bourbonnais d'age reuverien a pretiglien (pliocene superieur), s'etend du sud de vichy au nord de nevers, sur les deux rives de la loire et de l'allier. Son epaisseur maximale est de cinquante metres. Les resultats obtenus ont permis de definir deux sequences principales et de distinguer trois unites qui sont de bas en haut: les sables inferieurs, les argiles noires et les sables superieurs. Les methodes analytiques utilisees, aboutissent a distinguer les provinces d'apport et a mettre en evidence la dynamique d'etalement des sediments a travers des chenaux et des plaines d'inondation. Les staurotides viennent du sud. Les spheres et les quartz de ponce, ont pour origine le massif du mont-dore. Ces trois mineraux, accompagnes des smectites, caracterisent le paleo-chenal de l'allier. L'andalousite et la sillimanite caracterisent le paleo-chenal de la loire. La plus grande partie des zircons est issue de la bordure s-se du bassin. Ils sont associes a la kaolinite. Les zircons volcaniques ont ete mis en place par le vent et leur depot est donc contemporain des eruptions du mont-dore. La presence des quartz de ponce montdoriens permet de dater la formation du bourbonnais par rapport au volcanisme du mont-dore entre 2,5 et 2 ma (reuverien final a pretiglien). La mise en place des sediments, s'est faite dans un bassin subsident, deja prefigure a l'oligocene, pendant une phase distensive qui se trouve ainsi, pour la premiere fois, bien datee. Ulterieurement, des mouvements neotectoniques provoquent un basculement de toute la formation et de son encaissant vers le nord. Une relation chronostratigraphique a ete etablie entre les sediments du remplissage terminal du bassin de cosne-d'allier a zircons volcaniques montdoriens et la formation du bourbonnais