Abstract FR:

L'atlantique equatorial est une source majeure de dioxyde de carbone pour l'atmosphere et un element clef dans les cycles biogeochimiques oceaniques. Un modele d'ecosysteme de l'ocean de surface a cinq compartiments (nitrates, ammonium, phytoplancton, zooplancton, detritus) est couple a un modele de circulation generale (opa du lodyc). Ce modele couple simule le cycle de l'azote pour l'annee 1983 sur l'atlantique equatorial. Les resultats theoriques du modele sont confrontes aux donnees in situ de nitrates et de chlorophylle des campagnes focal-piral ainsi qu'aux chlorophylles de surface estimees par le capteur satellital czcs. La comparaison du modele aux donnees conduit a caracteriser deux regions de l'atlantique equatorial. Dans l'ouest du bassin, un exces de chlorophylle et de nitrates est genere dans la simulation par rapport aux observations. Dans cette situation ou les resultats ne concordent pas avec les donnees, l'analyse des processus internes du modele explique en partie ce dysfonctionnement et indique des ameliorations ulterieures possibles. Cet examen montre une sensibilite forte du modele a la qualite de la modelisation dynamique de la thermocline et un comportement paradoxal du compartiment zooplanctonique qui est difficilement contraint par manque de donnees. Dans l'est et au centre du bassin, la concordance du modele et des donnees suggere un schema des processus a l'origine des structures biogeochimiques observees. Une telle modelisation permet ainsi d'etudier le cycle saisonnier des floraisons phytoplanctoniques et des processus physiques et biologiques d'approvisionnement en sels nutritifs des eaux de surface, d'apprehender des mecanismes majeurs tels que le role de l'upwelling equatorial ou du sous courant equatorial et de distinguer les contributions respectives de la production nouvelle et la production regeneree.