Abstract FR:

Ce travail constitue la synthese des recherches de l'auteur sur une periode de dix ans, de 1986 a 1996. Il porte sur le determinisme des biocenoses alluviales, temoin des echanges nappe-riviere dans l'hydrosysteme rhenan et s'appuie sur une selection de publications presentees dans cette these. La methodologie utilisee se fonde sur une combinaison d'approches: analytique, phytosociologique, cartographique et biologique. Differents secteurs representatifs de l'ancien lit majeur du rhin ainsi que les champs d'inondation de l'ill et la moder ont ete etudies. Nous avons montre que l'etat de connexion entre le rhin et ses annexes aquatiques se traduit par une nette segregation entre les groupements phanerogamiques, bryophytiques et odonatologiques. La composition et la structure des biocenoses sont directement liees aux differences de statuts trophiques et au degre de connectivite entre le chenal principal et ses milieux riverains, lui meme dependant des amenagements du fleuve. L'incidence du fonctionnement hydrologique sur le compartiment terrestre se traduit par des conditions mesoclimatiques particulieres qui ont ete revelees par l'analyse des groupements bryophytiques. L'etude parallele de la qualite de l'eau et des hydrophytes du cours inferieur de l'ill et de la moder revele que les groupements d'hydrophytes sont de bons descripteurs du fonctionnement fluvial et permettent notamment de localiser les sites d'eutrophisation et d'oligotrophisation. Le suivi limnologique de rivieres phreatiques et de chenaux de crue de l'ill, en situation hydrologique normale et en periode de crues inondante, a montre le role efficace d'epuration des eaux de debordement par les ecosystemes riverains, revele par les biocenoses aquatiques. Des exemples concrets de gestion et de restauration de bras lateraux sont presentes avec une analyse des modifications induites sur les ecosystemes par les operations de rehabilitation des habitats. Ces recherches ont conduit a l'elaboration de concepts et a la mise en uvre des modalites de gestion des reserves naturelles rhenanes. Les resultats obtenus soulignent l'interet de preserver les champs d'epandage des crues comme regulateurs hydrologiques et biologiques