Abstract FR:

L'effet de la forme complexe des cristaux de glace est une inconnue majeure dans le traitement des proprietes radiative des cirrus. Nous avons donc etudie l'effet de la forme et de l'orientation des cristaux de glace de type bullets rosettes sur les proprietes radiatives des cirrus dans le domaine visible et infrarouge. Nous avons confirme dans le domaine visible que la fonction de phase de diffusion des cristaux de glace orientes aleatoirement dans l'espace (3d) varie tres peu en fonction de la forme des cristaux. Dans le cas d'une orientation preferentielle des bullets rosettes (2d), elle varie fortement en fonction des dimensions, de la forme des cristaux et de l'elevation solaire. Les proprietes de diffusion des cristaux de glace (3d) dans l'infrarouge (proche ou thermique) varient avec la forme et la taille des cristaux de glace. La forme et l'orientation des bullets rosettes affectent fortement les flux radiatifs des cirrus dans le domaine visible. Les variations relatives peuvent atteindre plusieurs dizaines de pourcents et dependent fortement de l'angle solaire et de la valeur de l'epaisseur optique. En examinant les intensites bidirectionnelles, il est possible de distinguer les nuages pouvant etre consideres comme composes de cristaux de glace en 3d ou en 2d. Les proprietes d'emission des cirrus dans le proche infrarouge sont tres sensibles aux dimensions des cristaux. Par contre, les effets de la forme et des dimensions des bullets rosettes sont du meme ordre de grandeur pour l'infrarouge thermique. Il parait donc tout a fait possible de determiner une dimension equivalente a partir de mesures satellitaires en considerant des nuages de glace constitues de bullets rosettes