Abstract FR:

La faille nord anatolienne (fna) est un des accidents actifs majeurs du poutour mediterraneen. C'est un decrochement dextre qui contribue avec la faille est anatolienne a l'extrusion vers l'ouest du bloc anatolien, consequence de la collision arabie/eurasie. Les etats de contrainte cenozoiques qui caracterise la partie centrale de la fna sont determines par inversions de stries mesurees sur les plans de failles qui affectent le socle mesozoique et les depots cenozoiques. L'analyse cinematique nous a permis d'identifier cinq etats de contrainte miocene superieur a actuel. Le premier regime tectonique est une compression nw-se, d'age probablement miocene superieur. Ce regime est suivi par deux extensions, d'age pliocene et de directions de ne-sw puis nw-se. Ces phases extensives sembleraient en relation avec l'extension egeenne. Le regime decrochant dans la region s'est instaure au pliocene. Il se caracterise dans un premier temps par un regime transpressif (cinematique dextre a composante inversesur la fna). Au pleistocene moyen, le regime tectonique en transpression change et devient transtensif (cinematique dextre a composante normale). Ce changement correspondrait a une modification du regime geodynamique en egee. Pour ces deux regimes en decrochement les directions horizontales principales sont identiques: nw-se et ne-sw pour les contraintes horizontales maximum et minimum, respectivement. L'inversion des mecanismes au foyer des seismes majeurs, nous a permis de mieux contraindre la variation spatiale du champ de contrainte actuel le long de la fna. Le regime tectonique est transpressif, a l'est, avec une direction de compression nnw-sse. Lateralement a l'ouest, il devient transtensif dans la partie centrale avec une direction de compression nw-se. A l'extremite occidentale, le regime est extensif et caracterise par une direction d'extension nne-ssw. Les changements temporels de l'etat de contrainte ainsi que la variation laterale du champ de contrainte actuel, le long de la fna, semblent directement lies aux forces exercees aux deux extremites du bloc anatolien qui resultent des mouvements relatifs entre les plaques rigides arabie, afrique et eurasie) et les blocs deformables (anatolie et egee)