Abstract FR:

Le peloponnese appartient au domaine egeen, domaine sismiquement tres actif comme en temoignent les seismes de forte magnitude de corinthe (1981) et de kalamata (1986). Ce domaine est en extension depuis 16-17 ma, extension entrecoupee de deux brefs episodes compressifs. Grace a l'analyse cinematique de failles qui affectent des formations du pleistocene moyen-recent, du pliocene superieur-pleistocene inferieur et des formations mesozoiques, nous avons mis en evidence une extension de direction nnw-sse a nw-se, datee du pleistocene moyen-recent et encore actuelle; une deuxieme extension de direction ne-sw, active pendant le plio-pleistocene inferieur; enfin une extension de direction environ e-w, anterieure a la transgression pliocene et probablement active pendant le miocene superieur. Une analyse cinematique appliquee aux mecanismes focaux des seismes majeurs et des microseismes dans le peloponnese, donne une extension actuelle de direction n-s et corrobore ainsi nos resultats concernant l'extension actuelle, obtenus a partir de l'analyse cinematique des failles en surface