Abstract FR:

Nous avons etudie l'organisation spatio-temporelle d'une couverture pedologique developpee sur gres (groupe bauru) et basalte (formation serra geral) dans la region de botucatu (sp), bresil. L'objectif du travail a ete de decrire et de comprendre les structures de cette couverture pedologique et leur dynamique. Les principaux resultats du travail mene a botucatu concernent: 1) la genese et l'evolution des structures microagregees (ovoides et polyedriques) et macroagregees polyedriques des latosolos (ferralsols) et des terras roxas estruturadas (nitosols); 2) le role fondamental de la macrofaune du sol (principalement fourmis atta et termites) dans l'organisation et dans la biodynamique de ces sols; 3) l'evolution des structures et des mecanismes a travers la mise en evidence des fronts de transformation; 4) la reconstitution de l'histoire de cette couverture pedologique.