Abstract FR:

Deux environnements estuariens, le rhone et son embouchure, dans le sud de la france, la lena et la mer de laptev, en siberie orientale, ont ete etudies afin de determiner les teneurs et la composition des hydrocarbures non aromatiques (hna), en particuliers les n-alcanes, les n-alcenes, les isoprenoides et les triterpenoides, ainsi que les hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap). Ces composes ont permis d'etudier le comportement de differentes sources de matiere organique : naturelle, terrigene ou marine et anthropique. Les apports detritiques des vegetaux superieurs predominent dans les eaux du rhone et de son delta. Cependant, ils sont associes a une composante anthropique pyrolytique non negligeable. Dans les eaux et les sediments de la lena et de la mer de laptev les hydrocarbures d'origine allochtone (debris de plantes superieures terrestres) et autochtone (composes planctoniques et bacteriens) sont majoritaires. L'empreinte des hap indique un etat peu mature de la matiere organique. Par contre, on ne detecte pas d'apports anthropiques notables. L'analyse conjointe des hydrocarbures dans les particules et les sediments de la lena et de la mer de laptev a montre le recyclage important de la matiere organique dans la colonne d'eau. Au dela de l'inventaire, les deux campagnes menees sur le rhone avaient pour but l'etude de processus controlant le comportement des composes organiques. Le suivi des apports rhodaniens en hydrocarbures a montre l'importance des episodes de crues pour les flux particulaires. Sur une annee, plus de 95% des n-alcanes et des hap, associes aux particules, sont vehicules par les eaux du rhone, pour des debits superieurs a 3000 m#3. S##1. La distribution des hydrocarbures le long du gradient salin, a l'embouchure du rhone, a mis en evidence le transfert de matiere entre les compartiments particulaire, colloidal et dissous, par floculation et salting out , des les faibles salinites.